Свою деятельно VIDEONALE начала в 1984 г., с организации международного конкурса художественного видео, который проходит теперь каждые два года в больших выставочных залах Художественного музея города Бонн.
В течение своей 25-летней истории VIDEONALE стала одним из наиболее важных и престижных фестивалей видео-искусства в Германии и Европе. «Мы говорим о таком видео-арте, который уже сегодня является крепким основанием развития искусства завтрашнего дня», – так оценивает работу VIDEONALE его куратор и директор Георг Эльбен.

По единодушному признанию специалистов, выставки фестиваля не просто демонстрируют актуальные тенденции, но создают целостный дискурс видео-арта. Интересуясь развитием видео-арта, организаторы не ограничиваются только лишь его «трансляцией». Традиционно выставка проходит в рамках обширной программы, включающей в себя конференцию, дискуссии и семинары, перформансы, проекты сотрудничества с ВУЗами, а также искусствоведческие проекты. Каждая VIDEONALE на протяжении четырех недель своей работы представляет широкий обзор тенденций современной европейской практики видео-искусства, вносит свой решающий вклад в актуальную дискуссию в этой области и дает масштабное представление, как о тенденциях художественной практики, так и о современных дебатах о видео-арте.
Для экспозиции в Одессе директором VIDEONALE, Георгом Эльбеном, было отобрано 10 работ, которые были представлены на последнем, двенадцатом фестивале. «Это очень разные работы, которые, хотя и в уменьшенном варианте, но точно передают характер выставки в Бонне», – так он комментирует свой выбор. По приглашению «Баварского Дома, Одесса» Георг Эльбен откроет выставку в Одессе. Он также расскажет о развитии VIDEONALE, и проиллюстрирует его рядом работ, не вошедших в экспозицию.

Выставка будет дополнена рядом докладов, под общим названием «Dreaming the Globe», посвященных тенденциям художественной сцены современной Германии:
6. апреля, 17:00 «Мечтая о глобальном – современное искусство и интернациональные связи» (Доротея Альбрехт, Берлин)
7 апреля, 17:00 «Выставка видео-арта – развитие Videonale с 1984 года» (Георг Эльбен, Кельн)
8 апреля, 17:00 «Берлин – город художников» (Людвиг Сайфарт, Берлин)

Информация об участниках проекта:
Георг Эльбен (Georg Elben). Изучал историю искусств, политологию и литературу в Бонне, Милане и Карлсруэ. Работал в качестве арт-консультанта для финансовой группы KfW Bankengruppe в Бонне и Берлине, создавая коллекцию современного искусства Германии. Разрабатывал тематические коллективные и авторские выставки, в том числе совместно с Кристианом Янковским (Christian Jankowski) для крупных музеев Германии. В качестве куратора коллекции видео-арта работает для Собрания Rheingold (Дюссельдорф). Директором фестиваля видео-арта VIDEONALE (г. Бонн) является с 2003 года, курировал 10-й, 11-й и 12-й фестивали, состоявшиеся в Художественном музее города Бонн. Живет в Кёльне.
Людвиг Сейфарт (Ludwig Seyfarth). Изучал историю искусств, литературоведение и философию в Гамбурге. Независимый художественный критик и куратор. Куратор целого ряда выставок, проходивших в крупных галереях и музеях Германии. Автор множества статей для каталогов выставок и различных изданий, в том числе для «Принц», «Сцене», «Скрин мультимедиа», «Дизайн репорт», «Ди вохе», «Зюддойче цайтунг», «ТАЦ», «FAZ.net», «Артист кунстмагацин», «Конкрет», «Кунст & культур», культурно-политического журнала «der ver.di» и других. Читал лекции в институтах изобразительных искусств Брауншвейга и Гамбурга, преподавал в Академии искусств Штутгарта. 2007 году – премия в номинации «Художественный критик года» от ADKV (объединения творческих союзов Германии) в рамках международной выставки ART COLOGNE.
Последние опубликованные произведения: «Невидимые коллекции. Искусство после постмодернизма», Гамбург, 2008. («Unsichtbare Sammlungen. Kunst nach der Postmoderne», Reihe Fundus, Philo Fine Arts, Hamburg 2008). Живет в Берлине.
Доротее Альбрехт (Dorothee Albrecht). Свободный художник. В своем творчестве отдает предпочтение открытым художественным форматам, рассчитанным на постоянные изменения и дополнения, прежде всего видео-платформам и пространственным инсталляциям. Особый интерес она проявляет к связям различных культурных перспектив в произведении и их взаимозависимостям. В последние годы ее работы можно было увидеть на триеннале в Гуанчжоу 2008 года, Русеуме в Мальмё, в Гамбургском вокзале в Берлине, в Галерее современного искусства города Лейпцига, в Палаццо делле Папессе, Сиена. В качестве научного куратора была приглашена на триеннале в Гуанчжоу 2008 г. Является членом-основателем группы UNWETTER художественной галереи в Берлине-Лихтенберге и Dreams of Art Spaces Collected. Живет в Берлине.

Организатор проекта VIDEONALE in tour Лиана Кришевская.


