Просторы, украинский литературный журнал, современная литература, литературный сайт (проStory)
ГлавнаяСтатьиТекстыПеревод
НовостиТемаАкцииАртСсылкиРедакция
Про якість перекладу: після дискусії - Просторы, украинский литературный журнал, современная литература, литературный сайт (проStory) Про якість перекладу: після дискусії Чорнобиль. Вишні - Просторы, украинский литературный журнал, современная литература, литературный сайт (проStory) Чорнобиль. Вишні Між Марксом і кока-колою - Просторы, украинский литературный журнал, современная литература, литературный сайт (проStory) Між Марксом і кока-колою

Волеизъявления люстрации

В последние несколько недель в Польше развернулись оживлённые дебаты вокруг ещё не поступившей в продажу книги о сотрудничестве Леха Валенсы с польской тайной полицией (SB) в первой половине семидесятых. Авторы книги, историки Славомир Ценкевич (Slawomir Cenckiewicz) и Пётр Гонтарчик (Piotr Gontarczyk), являются одними из руководителей польского Института Национальной Памяти, занимающегося, среди прочего, осуществлением люстрационных процедур. Следовательно, для них был открыт доступ ко всем закрытым документам польских служб безопасности.  
 
Против выхода книжки было написано не одно открытое письмо, с публичными обращениями выступили бывшие и действующие польские политики, среди них и Бронислав Геремек. Ведь подобная публикация может поставить под сомнение не только лидера профсоюзного движения Солидарность, но и всю деятельность Солидарности. В одном из открытых писем прямо говорилось о «перечеркивании заслуг». Атаки, направленные против ещё не вышедшей книги, оцениваются многими польскими журналистами, как попытки поставить под сомнение всю деятельность Института Национальной Памяти.  
 
За дебатами вокруг исследования биографии Валенсы скрываются и более важные вопросы: что значит сегодня для польского общества процесс люстрации, что делать с ещё не раскрытыми архивными материалами, как поступить с общим для всей страны прошлым. Неожиданно возникает острая необходимость в переоценке истории сопротивления, которое продолжалась вплоть до круглого стола 1989 года.  
 
С завтрашнего дня книжку Сенкевича и Гонтарчика «SB a Lech Wałęsa. Przyczynek do biografii» (SB и Лех Валенса. Статья к биографии) можно будет приобрести в польских магазинах.  
 
Ссылки по теме:  
 
http://www.rp.pl/artykul/149707.html - о книжке в газете "Речь Посполита"  
 
http://magazines.russ.ru/continent/2006/127/mi9-pr.html - Адам Михник, Возрожденная независимость и бесы Бархатной революции, статья посвящена польской политике после 1989г.  
 
 
 

Добавьтe Ваш комментарий

Ваше имя (псевдоним):
Комментарий:
Главная  Статьи  Тексты  Перевод  Новости  Тема  Акции  Арт  Ссылки  Редакция  



Дизайн Александр Канарский © 2007. Все права защищены.
При использовании материалов ссылка на prostory.net.ua обязательна.