ГоловнаСтаттіТекстиПерекладНовини
ТемаАкціїМистецтвоЛінкиГазетаРедакція
5 березня: презентація проекту «ПРОSTORY» у Львові - ПРОSTORY - український літературний журнал 5 березня: презентація проекту «ПРОSTORY» у Львові Клімат неіснуючих держав - ПРОSTORY - український літературний журнал Клімат неіснуючих держав LABOUR SHOW. Parallel program - ПРОSTORY - український літературний журнал LABOUR SHOW. Parallel program
Друкувати

Я и Она

1 и 2 марта в Киеве, в Центре визуальной Культуры состоялась мастерская художниц "Женский Цех", организованная Феминистической Офензивой. Во время Цеха возникла экспозиция с работами Алевтины Кахидзе, Ани Звягинцевой, Алины Копицы, Олеси Хоменко, Инны Чиловой, Умной Маши, Евгении Белорусец и других художниц, которую в течении двух ближайших Просторы рекомендуют посмотреть в ЦВК при НаУКМА. Выставка будет открыта в будние дни с 10 до 18.00.

Мы публикуем фрагмент проекта Евгении Белорусец "Я и Она", состоявшегося в рамках "Женского Цеха".

Евгения Белорусец предложила художницам-участницам Женского Цеха, посетительницам и посетителям временно наделить предоставленный им для выбора предмет значимостью символа их феминности и подумать о том, почему выбор пал именно на эту вещь. Какое взаимодействие с предметом наполняет выбор наибольшим смыслом?

 

SON_2521

Алина

Мне нравится раздеваться.
Я бы все время ходила раздетой, но это не разрешено. Мне кажется это естественным и прекрасным, и я не понимаю, откуда берется запрет на обнаженное тело.
Я не хочу выбирать предметы. Я за минимализм.

SON_2815

Алевтина

Ничего не могу выбрать. Каждый из этих предметов для меня может обозначить феминность, каждый можно наделить этим значением или его дофантазировать. Поэтому я хочу сфотографироваться на фоне всех предметов, чтобы показать их равенство.

SON_2841

Анастасія

Вперше в житті я змогла взяти в руки вібратор. Не знаю, чи він має відношення до моєї фемінності.

SON_2760

Галя

Тюльпан, цветок, как символ вагины, того, что, как считается, определяет женщину.

Грязная женская сексуальность, которую нужно переосмыслить в феминистском ключе. Давайте отпразднуем нашу сексуальность! Я очень люблю цветы.

У меня нет газового баллончика, но я подозреваю, что он мне все больше и больше нужен. Опасность быть побитой растет, когда ты являешься женщиной и активисткой в консервативном украинском обществе. Баллончик может и не прийти на помощь, но, по крайней мере, с ним в руке я чувствую себя уверенней.

SON_2711

Карина

Накладные ресницы. Они для драга: это перформанс, когда женщина переодевается в мужскую одежду, а мужчина в женскую. Такие вещи напоминают мне о плюральности женской идентичности. Женщина может вести феминную жизнь и иметь множественную сущность, - и не нужно бояться проявлять её.

SON_2689

Патрик

Я вырос в женской семье. Из всех объектов я идентифицирую себя больше всего с этими маникюрными ножницами – моя мама показала мне, когда я был маленьким, ножницы вроде этих, с загнутыми концами. И, оглядываясь назад, я понимаю, что эти ножницы являются важной частью того, что я идентифицирую с женским. Долгое время, пока я не стал подростком, я злился на мою мать, потому что отец ушел от нас. Потом, в какой-то момент я понял, как себя вел с ней: грубо, несправедливо, ничем неоправданно. И я прекратил все это и начал вести себя иначе. Из-за этой перемены, мне кажется, что я понимаю женщин иначе, чем большинство мужчин – я часто сопереживаю им и понимаю, что они чувствуют. Часто я хочу того же, чего хотят они и согласен с ними. И я предпочитаю женщин традиционной мужской компании. Таким образом, эти ножницы являются частью ткани, из которой складывается история моей феминной стороны.

SON_2677

Аня

Я выбрала туфли, потому что у меня таких нет. Мужу не нравится, когда я крашусь помадой. Наверное, это единственное, что ему не нравится. А я всегда хотела ею пользоваться. Быть может, мне помада не очень к лицу. Цветы просто красивы. Я их люблю и считаю, что дарить цветы женщинам совсем не антифеминистично. Я бы хотела, чтобы мне чаще дарили цветы.

SON_2561

Дмитрий

Самое первое, что в моей жизни показало различие между полами. Я был маленьким, и периодически находил у сестры и матери эти предметы. Я показывал свою заинтересованность, но они очень бурно реагировали на неё. Никто не мог мне объяснить, что же это такое и для чего они нужны.

Узнал я об их предназначении, когда поехал в детский лагерь. И только там девочки открыто говорили, что это такое. Девочки были такими, – развязными. Наверное, тампоны - предмет, которым я бы хотел пользоваться – но никогда не смогу. Для меня разница между мужчиной и женщиной всегда была эфемерной. Одни носят юбки, другие брюки. И только тут однажды обнажилась пропасть между нами.

SON_2614

Жанна

Болгарка! Мой любимый рабочий инструмент. Люди должны наконец шире посмотреть на проявления гендера! Инструмент этот вызывает всегда один и тот же вопрос: почему, девочка, ты берешь и трогаешь то, что тебе не положено. Первая реакция посторонних: это не твое – куда нос суешь!?

SON_2642

Леся

Во мне уживаются две идентичности. Инструменты в моей жизни были всегда. Отец всегда дарил мне их. Мужская работа для меня всегда была нормой. А идентификация с процедурой маникюра появилась недавно. У меня часто грязные руки. И с появлением ребенка у меня появилось желание делать маникюр, избавиться от грязи хоть на какое-то время. Но маникюр долго не держится и мгновенно приходит в негодность.

SON_2542

Неля

Предлагаю скорее рационализированный конструкт феминности. Даже не знаю, интересно ли это. Феминность в этой инсталляции – пустое означающее наполняемое чем угодно. Поэтому для меня её символ - пустая коробка.

Она же – еще и биологический концепт феминности, пребывающий в поле бесконечного потока переозначения. И поэтому, если я буду стоять с пустой коробкой посреди всех предметов, это будет гиперрационально. В качестве фона меня привлекает скорее белая стена, а не предметы, которыми можно наполнить пространство.

SON_2833

Анатолий

В этом платье я гулял по Берлину, я носил его как плащ. А в Киеве одевать пока не решаюсь, потому что меня иногда и без платья побить хотят.

 
Коментарі (3)
1 Понеділок, 05 Березня 2012
Женя зробила дуже логічний, і в той же час цілком несподіваний своїми результатами фотопроект. Мої улюблені: Толік, хлопець з тампонами, Тася Живкова, Аліна і, звісно ж, Жанна. Вже сама реакція чоловіка, який приніс болгарку була феноменальною "Не включайте, я ж за це отвічаю"
2 Понеділок, 05 Березня 2012
чорт,як приємно бачити тут свою викладачку!!
3 Понеділок, 12 Березня 2012
классный проект!!!

Додайте Ваш коментар

Ваше ім'я (псевдонім):
Коментар:

eurozine
 


Головна  Статті  Тексти  Переклад  Новини  Тема  Акції  Мистецтво  Лінки  Газета  Редакція  


Дизайн Олександр Канарський ©2007.
При використаннi матерiалiв сайту бажаним є посилання на prostory.net.ua